SAM-boeken (samenleesboeken)
Met de inclusieve SAM-boeken (samenleesboeken) kunnen klasgenoten, broers en zussen, kinderen (groot)ouders, met of zonder een visuele beperking, samen genieten van hetzelfde boek. Om voor te lezen, om voorgelezen te worden, om samen te lezen.
Wat is een SAM-boek (samenleesboek)?
Wat is een SAM-boek (samenleesboek)?
Een SAM-boek is een hybride boek, waarbij tekst en afbeeldingen toegankelijk zijn voor blinden en slechtzienden. Je kan het boek lezen in braille en in groteletterdruk. De tekeningen zijn voelbaar. Het verhaal en een beschrijving van de afbeeldingen kan je beluisteren met de audioleespen.
Op dit moment heeft Luisterpunt 8 titels beschikbaar in deze vorm, met in totaal 29 exemplaren.
Hoe werkt het?
Het boek
Op de bladzijden met tekst staat het verhaal in groteletterdruk en in braille. De tekst in groteletterdruk en de brailleletters staan precies boven elkaar. Hierdoor kan je elkaar helpen tijdens het lezen.
In de linkerbovenhoek van elke pagina kleeft een sticker (in de meeste boeken in een voelbaar kader), dit is het audio-oriëntatiepunt (AOP). Deze sticker gebruik je met de audiopen SAM.
Dankzij de SAM-boeken kan Marilou nu samen met haar grote broer Siebe lezen én ontdekken. Met de audiopen kan ze de pagina’s van het boek laten voorlezen of omschrijven. De tekeningen in het boek zijn ook voelbaar. Ze verkent dan zelf de afbeeldingspagina met haar vingers en probeert heel dichtbij te kijken.
Audiopen SAM
Met de audiopen SAM kan je de pagina’s van het boek laten voorlezen of omschrijven. Je zet de audiopen aan en uit door de ronde gele knop onder de volumeknop 3 seconden ingedrukt te houden.
Als je een audiosticker aantikt met de pen, dan wordt de beschrijving van de tekening voorgelezen of de tekst die op de bladzijde staat.
Zodra de audiopen begint voor te lezen kan je de pen van de sticker afhalen.
Als je een SAM-boek leent ontvang je een uitgebreide omschrijving van de pen.
Lenen, verzenden en retourneren
Voor wie?
SAM-boeken mogen enkel geleend worden door personen met een visuele beperking, en door organisaties die met deze doelgroep werken.
Prijs?
Een SAM-boek lenen is gratis.
Aanvragen?
Een SAM-boek kan je aanvragen met een e-mail naar email hidden; JavaScript is required of bel naar 02 423 04 11. In de toekomst zal je deze ook in onze catalogus vinden.
Op dit moment hebben we van elke titel een beperkt aantal exemplaren, waardoor het kan zijn dat we een bepaalde titel voor jou zullen reserveren. Je ontvangt het boek dan zodra we een exemplaar terugkrijgen.
Terugsturen?
Je mag het SAM-boek 2 maanden houden, dan moet je het terugsturen.
Voor het terugsturen van het boek bewaar je de verzenddoos en het opvulmateriaal. Draai het adreskaartje op de doos om als je het boek terugstuurt. Met dit adreskaartje stuur je het pakket zonder kosten terug (cecogram), breng het binnen in een postpunt.
"Samen lezen,
samen ontdekken,
ik zie niet,
jij ziet wel,
ik voel,
jij voelt,
samen lezen is
zoveel leuker dan alleen.
Er is nood aan mooie, visueel duidelijke kinderboeken mét braille erbij; boeken waarbij slechtziende, blinde, ziende ouders, grootouders, broer, zus, ... kunnen voorlezen aan hun ziend, slechtziend of blind kind, broer, zus, ...
Met deze boeken laat je ziende kinderen kennismaken met braille en leer je hen dat blinde kinderen ook kunnen lezen. Die bewustmaking vanaf jonge leeftijd vind ik belangrijk."
Pascale Pieters, kleuterleidster BuBaO Spermalie
Beschikbare titels
Deze boeken kan je als SAM-boek lenen.
'Ik bak een koe' van Riet Wille
Ik bak een koe k o e k o o e e k o e k Ik breek een ei. Roer er meel bij. Zoek! Zoek! Zoek! Zoek! Waar zit de koe in de koek?
'Tim en Pim' van Riet Wille
Een aantrekkelijk eerste leesboek op AVI start, speciaal voor kinderen die net leren lezen. Door de korte woorden en eenvoudige zinnen in 'Tim en Pim' kunnen beginnende lezers meteen leeskilometers maken.
Aap Pim mag mee met Tim. Tim ziet een doos. Wat zit erin? Een vis? En bal? Nee, nee, nee! Lees maar mee.
'Waar is de bal?' van Dirk Nielandt
De bal van Tom is weg. Waar is zijn bal? Rik weet het niet. Saar en Kaat ook niet. Heeft een dief de bal?
Dit is een boek voor kinderen die leren lezen. Het heeft AVI Start.
'Een beetje gek en veel pret' van Jonas Boets
Grappig verhaal voor beginnende lezers. Op leesniveau AVI-M3.
Over een leuke juf die soms wat gek doet maar erg geliefd is. Juf Noor is een beetje gek. Dat is niet erg. Een beetje gek is veel meer pret, zegt ze. De kinderen in de klas zijn het daar helemaal mee eens. Maar directeur Marc vindt die gekke lessen maar niks. Hij wil rust in de klas en neemt het van juf Noor over. Wat is de les saai nu. De kinderen willen juf Noor terug!
'Anna en het luie oogje' van Kathleen Amant
Anna ziet niet meer zo goed. De oogarts merkt meteen dat Anna een lui oogje heeft. Ze krijgt een pleister op haar andere oog en een mooie bril. Anna is heel blij met haar bril en wil hem met iedereen delen. Maar dat mag niet, toch?
Een herkenbaar en informatief verhaal over een lui oogje hebben en een bril krijgen.
Haas en Pat (naar het werk van Aesopus)
Haas loopt graag en heel snel. Hij vertelt het aan iedereen. Op een dag stelt Haas voor om een wedstrijd te lopen. Wie durft het aan? Hij verwacht zeker niet dat Pat, de schildpad, het wil proberen. Denkt Pat echt dat hij kan winnen tegen de snelste haas van het bos?
'De Gruffalo' van Julia Donaldson en Axel Scheffler
Muis houdt zijn vijanden op een afstand door ze bang te maken met een monster, de Gruffalo. Muis is in zijn sas: de Gruffalo bestaat immers helemaal niet. Maar - ooh! Wat is dát dan...
'Rare snuiters' van Jan Dewitte en Freya Vlerick
In dit boek vind je voor elke letter van het alfabet een origineel dierengedicht. Een rups die zijn poten verslijt, een schaap dat allergisch is voor wol: in dit boek tref je alleen rare snuiters.
Tip: leerkrachten kunnen bij Licht en Liefde lesmateriaal rond 'Rare Snuiters' aanvragen.
SAM-boeken in productie
Volgende titel laten we momenteel omzetten in een SAM-boek:
- 'Kikker en het vogeltje' van Max Velthuijs
Deze titel zetten we om op aanraden van leerkrachten. Heb je zelf suggesties voor volgende SAM-boeken? email hidden; JavaScript is required.
TIP: schrijf je in op onze nieuwsbrief (voor lezers of voor type 6-onderwijs) en blijf op de hoogte van nieuwe titels.